Edizione 2013

La guida nel labirinto

SEZIONE “A” (premio per libri editi da gennaio 2011 a dicembre 2012)

VINCITRICE: MARIA LUISA VEZZALI per la traduzione di Adrienne Rich, La guida nel labirinto, Crocetti Editore, Milano 2011

SEGNALATI: Leonardo Masi per la traduzione di Krzystof Karasek, Fuochi di Bengala e altre poesie, Il Ponte del Sale, Rovigo 2011; Claudio Cinti e Silvia Raccampo per la traduzione di Jesús Urzagasti, L’albero della tribù, Il Ponte del Sale, Rovigo 2012

 

SEZIONE “B”  (premio per traduzione inedita eseguita da studenti universitari):

VINCITORI EX AEQUO: ANGELA FATO per la traduzione di Havisham (Havisham) di Carol Ann Duffy; ELISA VICHI, traduttrice dallo spagnolo di Los perros románticos (I cani romantici) di Roberto Bolaño

SEGNALATI: Rachele Bianchini per la traduzione di Autoportret odczuwany (Autoritratto percepito) di Miron Białoszewski