15 marzo 2019

Programma orientato ai professionisti

Sessione workshop

Maggiori dettagli nella pagina Workshop dal menù principale

Saluti e apertura

10:00 - 11:00

Registrazione

Teaching Hub
11:00 - 11:15

Apertura dei lavori e saluti istituzionali

Teaching Hub, Aula 10

Sessione plenaria

11:15 - 12:15

The Age of Artificial Intelligence: Why translators are going to be the ones to turn off the lights in the offices after everyone else has long gone home

Jost Zetzsche

Teaching Hub, Aula 10

Presentazioni flash

12:15 - 13:00

Presentazioni di software

MemoQ; MateCat; SDL Trados Studio; Raw Output Evaluator/IntelliWebSearch; TranslationQ

Lunch and demo

13:00 - 14:45

Lunch and demo con catering

MateCat; MemoQ; SDL Trados Studio; Raw Output Evaluator/IntelliWebSearch; TranslationQ

Campus di Forlì, Mensa universitaria

Sessione plenaria

14:45 - 15:45

Translating in the digital age: challenges and opportunities

Lieve Macken

Teaching Hub, Aula 10

Coffee break (15:45-16:15)

Sessione plenaria

16:15 - 17:00

Me and my machine: Considerations on the translator of the future

Sharon O’Brien

Teaching Hub, Aula 10

Tavola rotonda e chiusura

17:00 - 17:30

Tavola rotonda

Teaching Hub, Aula 10
17:30 - 18:00

Closing

Teaching Hub, Aula 10